Kim, posso ser estúpida, mas não sou assim tão estúpida.
Kim, ja sam možda glupa, ali nisam prokleto glupa.
Eu sei, ás vezes Robin, você é tão estúpida.
Znaš, Robin, ponekad si tako glupa.
Sinto-me tão estúpida, nunca deveria ter duvidado de você.
O Frank, osjeæam se kao budala. Nisam smjela sumnjati u tebe.
No caminho de volta, Charlotte repreendeu-se por ser tão estúpida.
Šarlot je sve do kuæe grdila samu sebe zato što je bila tako budalasta.
Como foi foi tão estúpida e irresponsável para permitir que uns contadores baratos e ladrões arruinassem seu futuro?
Kako si mogla da budeš tako glupa i neodgovorna da dozvoliš nekim oèigledno jeftinim, lažljivim knjigovoðama da ti potpuno upropaste buduænost? Jednostavno ne mogu da shvatim da neko može da bude tako glup.
Pensa que eu sou tão estúpida de entrar no seu maldito carro, com uma arma lá dentro?
Misliš da sam dovoljno glupa da se vratim u jebena kola sa tobom!?
Alguma vez vai voltar a tentar uma coisa tão estúpida, cruel e egoísta?
Oæes li ikada ponoviti tako sebiènu, i okrutnu stvar?
Oh Deus, que... Sinto-me tão estúpida agora...
O Bože, oseæam se kao prava budala.
Não acredito que fui tão estúpida!
Ne mogu da verujem da sam bila tako glupa!
Eu suponho que você não tenha sido tão estúpida a ponto de dizer algo para ele.
Pretpostavljam da nisi bila toliko glupa da mu kažeš bilo šta.
Sou tão estúpida, já sei como o Cavalo é.
Tako sam glupa. Znam kakav je Horse.
Por que diabos você disse uma coisa tão estúpida?
Зашто си до врага урадила нешто тако глупо?
Como eu pude ser tão estúpida, caralho?
Kako sam mogla da budem tako jebeno glupa?
Eu não sou tão estúpida quanto pareço!
Nisam tako glupa kao što izgledam!
Sua mãe é tão estúpida que pensava que Tupac Shakur, era um feriado judeu.
Tvoja mama je tako glupa, da je mislila kako je Tupac Shakur jevrejski praznik.
Você não me deixa ter uma festa em um clube, e agora todo mundo vai rir de mim por ter sido tão estúpida, e nenhum rapaz decente vai querer me conhecer, porque eu serei a garota idiota que deu uma festa onde ninguém foi.
Ne pušaš me da imam kul zabavu u klubu i sad æe mi se svi smijati što sam tako nikakva i nijedan pristojan momak neæe nikad htjeti znati za mene jer sam bezvezna cura koja je imala tužnu zabavu na koju nitko nije došao.
Como pode ser tão estúpida, caindo nesta burrice de feliz dia do golfista?
Koliko glup moraš da budeš, da bi poverovao da postoji Gopher Day?
Por que diabos ela seria tão estúpida?
Zašto bi, zaboga, ona bila tako glupa?
Me senti tão estúpida que quando cheguei em casa nem entrei com o vestido.
Osjeæala sam se tako glupo da kad sam došla kuæi da je nisam mogla ni unijeti u kuæu.
Preferia ser assim tão estúpida do que pensar que qualquer um de nós possa ser essa pessoa sem consideração.
Radije bih bila toliko glupa nego mislila da bi itko od nas mogao biti toliko neobazriv.
Por que você é tão estúpida?
Zašto si ti tako jebeno glupa?
Você faz eu me sentir tão estúpida.
Tjeraš me da se osjeæam tako glupo.
A segunda emoção foi porra, como foi possível ter sido tão estúpida?
Druga misao je bila, kako sam mogla biti tako jbn glupa?
Trabalho à 15 metros da vida que podia ter se não tivesse sido tão estúpida.
Plaæam cijenu. Živim na 10 m od života koji sam mogla imati.
Não posso acreditar que fui tão estúpida.
Ne mogu da verujem da sam bila tako glupa.
Não, é claro, não seria tão estúpida, Barb.
Naravno da ne, ne možeš biti toliko glupa.
Ela não é tão estúpida quanto parece.
Ona nije glupa kao što se čini.
Sou tão estúpida em pensar que esqueceria a Deb.
Tako sam bila glupa što sam mislila da æeš ikad preboleti Deb.
Meu Deus, quem seria tão estúpida?
Ко би побогу био толико глуп?
É tão estúpido, sou tão estúpida...
To je toliko glupo, ja sam tako glupa.
Foi bom eu não ser tão estúpida para trazê-lo.
Imaš li ideju zašto ga želi?
Não parece tão estúpida agora, não é?
Ne zvuèi tako glupo sada, zar ne?
Mesmo se fosse tão estúpida, estaríamos fora do hotel antes de...
Èak i ako si toliko glupa, bila bi izvan ovog hotela pre...
Helen, como você poderia ser tão estúpida?
HELEN, KAKO MOŽEŠ DA BUDEŠ TAKO GLUPA?
Ela é tão estúpida por ter se envolvido com uma criança.
Glupa je što je uzela to dete.
Acha que sou tão estúpida assim?
Ozbiljno, da li misliš da sam toliko glupa?
Sou tão estúpida e ele fica tão bravo comigo.
Ja sam tako glupa, i on se naljuti na mene.
0.3212149143219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako si mogla biti toliko glupa? 